N. Gergő Angol-Francia Blog

N. Gergő Angol-Francia Blog

Duolingo

2018. december 11. - franglais

A Duolingo egy egyszerű e-mailes regisztráció után ingyen tudunk nyelveket tanulni. Ugyanazzal a regisztrációval több nyelvet is tanulhatunk, akár párhuzamosan is. Világszerte több mint 100 millióan tanulnak nyelvet eme nyelvtanuló app segítségével. Nincs olyan nyelvtanulós app lista, ahol a Duolingo ne kapna helyet. Persze azért is használják ilyen sokan, mert az angol mellett ma már több tucat nyelv közül választhatunk ebben az alkalmazásban. A Duolingo nyelvtanuló app célja, hogy a nyelvtanulást olyan izgalmassá és szórakoztatóvá tegyék, hogy az emberek a különféle játékok helyett inkább a nyelvtanulást válasszák. 

duolingo.jpg

Összefoglalva a Duolingo egy kiváló, alap verzióban ingyenes nyelvtanuló app, amellyel nem csak angolul tanulsz meg, hanem közben élvezni is fogod a nyelvtanulással töltött perceket. 

Szófelhő, fogalomtérkép

A WordArt segítségével könnyen készíthetünk a 21. századi iskola témájával kapcsolatban szófelhőket. Ezt az alkalmazást, mint tanár nagyszerűen fel lehet használni szemléltetésként. Olyan szavakat jeleníthetünk meg benne olyan formában, amilyenben csak szeretnénk. Igazán látványossá tehetjük vele egy-egy óra tananyagát. Azért ezt a grafikus megjelenítését választottam a 21. századi iskola bemutatásának, mert nagyszerűen össze tudja foglalni a témakör lényegét. Ki tudom emelni a fontosabb kulcsszavakat, de meg tudok kevésbé lényeges elemeket is jeleníteni. 

szofelho.png

A diákok figyelmének felkeltése egyáltalán nem egyszerű feladat. Hiszen szinte minden érdekesebbnek tűnik számukra a tankönyv unalmas ábráinál, a munkafüzet fekete-fehér táblázatainál. Szerencsére azonban napjainkban már megannyi lehetséges szemléltetőeszköz közül választhatunk, amik nemcsak megragadják a diákok figyelmét, de még segítik is őket a tanulásban. Ezeket az eszközöket pedig akár még személyre is szabhatjuk! Lényegében az időszalagok, szófelhők, infografikák világában nem nagyon ütközünk semmilyen limitbe, már amennyire az ingyenes verziók határvonalaitól most eltekintünk. Így valóban csak kreativitásunktól függ, hogy milyen anyagot készítünk a tanulóink számára. 

nurriture.JPG

A fogalomtérkép egy strukturált jegyzet, ami annyiban különbözik a hagyományos formától, hogy lineárisan, csoportokba rendezve van felépítve, és ezzel agyunk több területét tudjuk hasznosítani, ami segít az eredményes tanulásban. A térképen megjelenő fogalmakat és a köztük lévő kapcsolatokat nem szabadon hozzuk létre, hanem a tudományosan feltérképezett viszonyokat jeleníti meg, minden részletnek a helyén kell lennie. Fogalomtérképeket könnyedén tudunk készíteni papír, és színes tollak/filcek segítségével, de a mai digitális világban érdemes interneten elkészíteni őket. Úgy vélem, hogy pedagógusként fontos megmutatnunk például az ilyen módszereket, hiszen minden diák máshogyan tud ideálisan tanulni. Nekünk segítenünk kell őket abban, hogy kialakítsák saját tanulási módszereiket. Szerintem egy témához készített fogalomtérkép bemutatása órán rendkívül hasznos, hiszen későbbiekben lehet nekik kiadni projektfeladatként.

Közösségi média az oktatásban

Valószínűleg az egyik legegyértelműbb választás a Facebook, mint közösségi oldalt akár az oktatási szerepe miatt is kiemelni, azonban jelentősége miatt mégis érdemlegesnek tartom foglalkozni vele. A Facebook egyik legnépszerűbb funkciója a csoportok létrehozása. Ezt a funkciót használva könnyen csoportokra oszthatjuk a tanulókat egy adott feladathoz, melyeket a csoport tagjaként a tanár is nyomon követhet. Az egyre népszerűbb projektfeladatokhoz lehet ez rendkívül hasznos. A diákok megoszthatják egymással az összegyűjtött forrásaikat, illetve figyelemmel kísérhetik egymás munkáját.

facebook_1.png

A Facebook közösségi hálózatot nem e-learning rendszernek tervezték, így azokat a klasszikus és egyértelmű funkciókat hiába keressük, amelyeket máshol megtalálhatunk. Mivel ez egy kereskedelmi termék, kicsi az esély arra, hogy valaha olyan mértékű átalakításon menne keresztül – például eltűnnének a reklámok, stb. –, hogy összemérhető legyen a Moodle keretrendszerrel, így az ilyen jellegű összehasonlítás teljesen felesleges. Ezen felül, a tanárnak arra is van lehetősége, hogy forrásokat, feladatokat, anyagokat osszon meg a diákjaival. Ezeket természetesen a szülők is figyelemmel tudják kísérni.

A Facebook egy virtuális közösségi környezet, amelynek tagjai:


– személyes profiljuk létrehozása után információkat, képeket, videókat oszthatnak meg;
– a képeket és videókat albumokba rendezhetik;
– bejelölhetik ismerőseiket és listákat hozhatnak létre;
– írhatnak ismerőseik üzenőfalára;
– üzeneteket küldhetnek;
– társaloghatnak;
– bejelölhetik magukat és ismerőseiket a képeken, videókon, bejegyzésekben;
– csoportokat indíthatnak és csoportokhoz csatlakozhatnak;
– hozzászólhatnak mások bejegyzéseihez, megosztott tartalmaihoz;
– megbeszélésekben, vitákban vehetnek részt;
– különböző alkalmazásokat, játékokat használhatnak

A közösségi oldalak, elsősorban a Facebook térhódítása felveti a kérdést, vajon lehetne-e kapcsolatteremtés és programok meghirdetése mellett oktatási célra is felhasználni az oldalakat, melyeken tanítványaink naponta órákat töltenek. A nemzetközi szakirodalom jelentős része alátámasztja a közösségi oldal és a blogok oktatási lehetőségeit. Személy szerint én is jó lehetőségnek tartom. 

Tankocka

A LearningApps.org egy web2.0-s alkalmazás, mely kis, interaktív építőkockák segítségével támogatja a tanulási és tanítási folyamatokat. A már meglévő építőkockák közvetlenül is kapcsolódhatnak tananyagokhoz, illetve a felhasználók saját maguk is készíthetik vagy megváltoztathatják őket. 

 

createappbanner.jpg

 

A „tankockák” tulajdonképpen az egyes feladatok. Ezeket a regisztrált felhasználók hozhatják létre a feladatsablonok tartalommal való feltöltése során, illetve válogatni is lehet a többi felhasználó által létrehozott tankocka közül. Ezek a tankockák saját ízlés szerint talakíthatók. Az oldal használata könnyű és nagy lehetőséget ad a differenciált feladatkiosztásra. A tanulóikat meg lehet hívni egy virtuális osztályba, ahol kitöltésre meg lehet velük osztani a tankockákat. A tankockákat interaktív táblán frontálisan, vagy a tanulók saját eszközeiken önállóan is megoldhatják. Lehetőséget ad otthoni gyakorlásra. A tankockák megoldása során pontozás nem történik, pontszámot, vagy %-os eredményt nem kap a tanuló, de addig próbálkozhat, míg végül hibátlan lesz a megoldása. Így a tanulók aktivitása, az elkezdett és a sikeresen befejezett feladatok a tanár által nyomon követhetők.

Tankockám: https://learningapps.org/display?v=pi09js4zt18

WebQuest

Mi is az?

Tulajdonképpen egy új pedagógia módszer, melynek során a tanulók az internet segítségével és egymással együttműködve tanulnak meg új dolgokat, oldanak meg feladatokat. A pedagógusnak ki kell találnia a történetet, amire felépíti a különböző feladatokat, melyeket a gyerekeknek általában csoportokban kell megoldaniuk. A feladatok megoldásához főként internetes forrásokat kapnak a gyerekek, azonban tankönyveket, folyóiratokat is felhasználhatunk. Ezek segítségével az oktatás nem a hagyományos formális keretek között zajlik.

web.jpg

 

 WebQuest részei:

1. Bevezető

Itt adjuk meg a feladatok alap témáját, történetét vagy egy "problémahelyzetet". 

2. Munkafeladat

Itt kapják meg a konkrét feladatokat a diákok.

3. Forrás anyagok

Itt vannak felsorolva a segédanyagok, melyek lehetnek weboldalak, könyvek stb., ezek segítik a tanulókat a feladatok megoldásában.

4. Munkafolyamat

Itt történik a tényleges munka, mindenki megkapja a saját feladatát és a határidőket.

5. Bemutató

Minden személy/ csoport bemutatja a feladatok során készített produktumát, ami lehet egy poszter, PPT, fogalmazás, weboldal stb. formátumú. Ebben a szakaszban tudja a tanár értékelni a diákok munkáját. 

6. Értékelés

Itt minden tanulónak értékelnie kell a saját (illetve a csoportja) teljesítményét, valamint a pedagógus is ekkor közli a véleményét.

Hasznos link: https://www.youtube.com/watch?v=S3Pd8AUyn60

Angol és francia szakos tanárként szövegértést fejlesztő, szókincsbővítő és nyelvtani feladatokat készítenék a diákjaimnak, melyek segítségével elsősorban az olvasásértést és az önkifejezést gyakoroltatnám. További céljaim a kritikus információfeldolgozás és az önálló munka elősegítése. 

Ezen a linken érhető a WebQuest, jó szórakozást hozzá!

 

Google eszközök - Google naptár

Miért is lehet jó egy Google naptár? 

A Google naptár az oktatásban egy igen hasznos alkalmazásnak bizonyul, hiszen a segítségével emlékeztetőket állíthatunk be. A felhasználóban felmerülhet néhány kérdés, például: Miben különbözik más naptáraktól? Hogy használható az oktatásban? 

google-calendar-logo.jpg

 

A Google friss dizájnt húzott a Naptár szolgáltatás asztali böngészős verziójára, ami mától már minden felhasználható számára elérhető. Az új nézet használata opcionális, és bármikor válthatunk a hagyományos nézet és az új dizájn közt.Naptárba bejelentkezve a jobb felső sarokban láthatjuk kékkel kiemelve az Új Naptár használata gombot, visszaváltani pedig a Beállításokat jelképező fogaskerékkel tudunk. Ha a felhasználóknak gondja adódna a használattal, az alábbi linkek segítségével elsajátíthatjuk a szükséges tudást. 

https://help.gnome.org/users/evolution/stable/calendar-google.html.hu 

https://www.youtube.com/watch?v=TsgBNi8YEs0

 

A felhasználók a naptárát családtagjaikkal és ismerőseikkel is megoszthatják. Ha a Google Naptárt iskolában vagy más csoportban használjuk, felhatalmazhatunk másokat a naptár kezelésére, így ők is ütemezhetnek és szerkeszthetik az eseményeit. 

Tudnivalók a megosztásról

 

  • Azok a személyek, akikkel megosztjuk naptárunkat, láthatják a napi teendőiket. Ez tanárként a házi feladatok, beadandók, esetleges dolgozatok ütemezése során jól jöhet, hiszen a diák és a szülő is látja, mik a teendő. 

  • Új, több felhasználó által szerkeszthető naptárt hozhatunk létre (például egy „Osztály” nevű naptárt, amelyhez aztán az osztály összes tagja adhat eseményeket).
  • Hozzáférést adhatunk másoknak a naptárához, így más felhasználók is ütemezhetnek és szerkeszthetik az eseményeit. Például egy fogadóóra esetében hasznos lehet, hiszen a szülőknek nem kell várakozniuk, hanem az előre lefoglalt időpontokra tudnak érkezni. 

Amikor hozzáadunk egy személyt a naptárához, eldönthetjük, hogy az eseményeket milyen formában láthatja, és hogy hozzáadhat-e új vagy módosíthat-e már meglévő eseményeket. Ha felhatalmazunk valakit a naptár kezelésére, válaszolhat a nekünk küldött meghívókra, valamint eseményeket hozhat létre és módosíthat. Ha pedig arra is engedélyt adunk neki, a naptár megosztását is beállíthatja. A felhatalmazott nem módosíthatja a fiókbeállításait, nem használhatja a Naptár-fiók feladatlistáját, és nem férhet hozzá a névjegyeinkhez – hacsak nem adunk neki erre engedélyt. 

Jó példa mindezekre az alábbi naptár: https://kzmk.hu/?page_id=1106

Néhány érv, amiért a Google naptár az egyik legjobb ingyenes opció:

  • Sok naptár tulajdonságait egyesíti
  • Megosztható másokkal
  • Gmaillel összekötött
  • Mindenhol elérhető, ha van internet
  • A naptár szinkronizálható a telefonnal, így maguktól bekerülnek az események a naptárba
  • Emlékeztetőket küld 
  • Kereshetünk benne

Összességében tehát elmondható, hogy ez a naptár az egyik legjobb ingyenes opció, amit érdemes kipróbálni. A használatát nem nehéz megtanulni, ebben segítségünkre lehet az internet. Tanárként megkönnyítheti és hatékonyabbá teheti a kommunikációt a szülőkkel és a diákokkal is. 

Digitális kompetencia

A digitális kompetencia az egész életen át tartó tanuláshoz szükséges nyolc kulcskompetencia egyike és alapvető fontosságú az egyre növekvő mértékben digitalizálódó társadalomban való részvételhez. Nemzetközi felmérések és a tudományos irodalom felhívja azonban arra a figyelmet, hogy sokan hiányos digitális képességekkel rendelkeznek. 

A digitális kompetenciák öt területe:

  • Információ gyűjtése, felhasználása, tárolása; 
  • Digitális, internet alapú kommunikáció;
  • Digitális tartalmak létrehozatala;
  • Problémamegoldás, gyakorlati alkalmazás;
  • IKT biztonság.

 

digicomp.png

Az oktatásban megfigyelhető, hogy egyre több digitális eszköz válik elérhetővé az iskolákban, egyre inkább törekszenek ezeket az eszközöket bevonni és nem kitiltani az órákról. Egyes tanulók számára már teljesen természetes dolog, hogy az órán különböző eszközöket használnak a tanuláshoz, de nem szabad megfeledkezni azokról az esetekről sem, ahol erre nincs lehetőség. A Nemzeti alaptanterv is kihangsúlyozza, hogy ez egy nagyon összetett kompetencia, amely rengeteg készséget, ismeretet és képességet igényel. A digitális kompetencia egy másik fontos eleme az alkalmazkodás.A mai világ gyors tempóját figyelembe véve, érdemes néhány dolgot fontolóra venni, annak érdekében, hogy megértsük ennek a kompetenciának a fontosságát:

  • 5 évente a létező szakmák 5%-a kicserélődik
  • Az infokommunikációs technológiai ismeretek nélkül űzhető szakmák száma 2 évente 5%-kal csökken
  • Az alapvető IKT ismeretek nélkül űzhető szakmák jövedelemtermelő képessége a minimálbér körül mozog
  • A megtanult szakmai ismeretek 10 év alatt elévülnek
  • A munkavállaláshoz kapcsolódó ismeretek mennyisége az Interneten 2 évente 32-szeresére nő
  • Az Internet kapcsolatok száma évente megduplázódik
  • Az elérhető sávszélesség folyamatosan emelkedik

Ha a NAT-ban megkeressük a digitális kompetenciára vonatkozó részt a  következőket olvashatjuk:

-Az IKT alatt a  hozzáférhetővé tett "tartalmak magabiztos, kritikus és etikus használatát" értjük,

-Amelyek olyan tevékenységeken és készségeken keresztül valósulnak meg, mint "az információ felismerése (azonosítása), visszakeresése, értékelése, tárolása, el állítása, bemutatása és cseréje; digitális tartalomalkotás és -megosztás, továbbá kommunikációs együttműködés az interneten keresztül."

¹: Nemzeti Alaptanterv, 2012 (LINK)
²: Nemzeti Alaptanterv tervezete, 2018 (LINK)

Angol-francia szakpárral, úgy érzem az internet rengetek lehetőséget kínál. Az interneten különböző csoportok tagja lehetek, ahol tanárok mesélnek eddigi tapasztalataikról, nekik mi vált be és mi nem. Sok anyag is elérhető, de ezek sok esetben szerzői jog által védettek, annak ellenére, hogy nyilvánosak. Annak ellenére, hogy sok esetben a diákok elég magabiztosnak tűnnek az internet használata közben, sok esetben sajnos nem rendelkeznek a megfelelő kompetenciákkal annak érdekében, hogy például eldöntsék, hogy az adott oldal használható-e, mint egy forrás, mennyire igazak a leírtak, nem feltétlenül gondolkodnak kritikusan. 21. századi tanárként tehát igyekeznünk kell folyamatosan fejleszteni magunkat, nem elég az egyszer megtanult dolgokat alkalmazni egész pályafutásunk során, hiszen lehet egy jóval hatékonyabb módszer is született azóta, ami a gyerekek száméra is élvezetesebb lehet. 

Online Tesztek

Redmenta

Az interneten számos alkalmazás van, amelyek segítségével könnyen készíthetünk a diákoknak tudásfelmérő feladatlapokat. A legelterjedtebbek a Kahoot, Redmenta, Quizlet, Socrative és a Google Kérdőív. A Redmenta segítségével készítettem egy tesztet, melyben többféle kérdést is feltettem az angol karácsonnyal kapcsolatban. A gyerekek ismeretei különbözőek és más-más területen teljesítenek jobban, ezért gondoltam arra, hogy a karácsony közeledtével és angol szakosként tesztelném az előzetes tudásukat. Így tettem a feladatlapomba igaz-hamis állításos, és több opció közül választhatót is. A teszt során a tanulóknak alkalmazniuk kell a már meglévő ismereteiket, ezen felül értelmezniük kell a mondatokat, majd eldönteniük azok igazságtartalmát. A feladat igen egyszerű A1-A2-s szintű tanulóknak ajánlott. 

A teszt ezen a linken található meg: https://www.redmenta.com/?solve&ks_id=1830886834

redmenta_logo_fb.png

Miért a redmenta? 

A Redmenta azért jó választás, mert van magyar nyelvű felülete, így nem szükséges hozzá az, hogy a felhasználó angolul beszéljen. A redmenta egy jó példa arra, hogy több opció is lehetséges a tananyag elsajátítását illetően. A Redmentában nincs külön tanári és tanulói jogosultság, mindenki ugyanolyan joggal szerkeszthet feladatlapokat, feladatokat. Egy újabb felhasználási lehetőség lehet, amikor a tanulók saját maguk (csoportmunkában, projektmunkában) állítanak össze a tananyagból különböző feladatlapokat néhány feladattal. Nagyon remélem, hogy rövid leírásommal sikerült kedvet csinálni a Redmenta használatához!

A használatához itt egy hasznos videó: 

https://www.youtube.com/watch?v=AdSaVUbrFvY

süti beállítások módosítása